{"id":18286,"date":"2025-05-25T15:29:53","date_gmt":"2025-05-25T13:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/digi.hosting\/?page_id=18286"},"modified":"2026-03-14T15:34:49","modified_gmt":"2026-03-14T14:34:49","slug":"accord-avec-le-processeur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/juridisch\/verwerkersovereenkomst\/","title":{"rendered":"Accord avec le sous-traitant"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accord avec le sous-traitant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le pr\u00e9sent accord de sous-traitance s'applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Digi Company<\/b>agissant en tant que Digi Hosting<\/b> (ci-apr\u00e8s \"le sous-traitant\") au nom de ses clients (ci-apr\u00e8s \"le sous-traitant\") et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n

1. Introduction et champ d'application<\/h3>\n

Le pr\u00e9sent accord r\u00e9git les droits et obligations relatifs au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de la fourniture de services d'h\u00e9bergement web et de services connexes. Cet accord fait partie int\u00e9grante des conditions g\u00e9n\u00e9rales du sous-traitant.<\/p>\n

2. Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n

Le sous-traitant traite les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du contr\u00f4leur :<\/p>\n

    \n
  • \n

    Donn\u00e9es de contact et d'identification (nom, adresse \u00e9lectronique) ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Adresses IP et noms de domaine ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Noms d'utilisateur et informations de connexion ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Donn\u00e9es d'analyse et d'utilisation ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Historique des commandes et informations sur les contrats ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Communication et demandes d'assistance ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Images et autres contenus stock\u00e9s sur les serveurs.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Le traitement n'a lieu que sur la base des instructions \u00e9crites (y compris l'ex\u00e9cution de l'accord principal), \u00e0 moins que des dispositions l\u00e9gales n'obligent le sous-traitant \u00e0 effectuer d'autres traitements.<\/p>\n

    3. Finalit\u00e9s du traitement<\/h3>\n

    Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement pour la fourniture des services convenus : h\u00e9bergement web, courrier \u00e9lectronique, enregistrement de domaine, assistance technique, sauvegardes et s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau.<\/p>\n

    4. Obligations de Digi Hosting<\/h3>\n

    Le sous-traitant s'engage \u00e0 :<\/p>\n

      \n
    • \n

      Confidentialit\u00e9 :<\/b> Veiller \u00e0 ce que les employ\u00e9s soient soumis \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9 strictes.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      La s\u00e9curit\u00e9 :<\/b> la mise en \u0153uvre de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es (voir l'annexe 1).<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Assistance :<\/b> Aider le client \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes des personnes concern\u00e9es, \u00e0 notifier les violations de donn\u00e9es et \u00e0 mener des analyses d'impact sur la vie priv\u00e9e lorsque cela est raisonnablement possible.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Suppression des donn\u00e9es :<\/b> Effacer ou renvoyer les donn\u00e9es apr\u00e8s la cessation du service, sous r\u00e9serve des p\u00e9riodes de conservation l\u00e9gales (par exemple, les lois fiscales).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      5. Sous-traitants<\/h3>\n

      Le contr\u00f4leur autorise par la pr\u00e9sente l'engagement des sous-traitants suivants :<\/p>\n

      \n
      \n
      \n
      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Sous-processeur<\/span><\/td>\nFonction<\/span><\/td>\nLocalisation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      Hetzner Online GmbH<\/b><\/span><\/td>\nCentre de donn\u00e9es<\/span><\/td>\nAllemagne, Finlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
      OVHCloud<\/b><\/span><\/td>\nCentre de donn\u00e9es<\/span><\/td>\nUE, Am\u00e9rique du Nord, Asie-Pacifique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
      Fournisseur ouvert<\/b><\/span><\/td>\nEnregistrement de domaine<\/span><\/td>\nPays-Bas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
      CBA Lochristi<\/b><\/span><\/td>\nComptabilit\u00e9<\/span><\/td>\nBelgique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
      Bill To Box<\/b><\/span><\/td>\nComptabilit\u00e9<\/span><\/td>\nBelgique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

      Le sous-traitant informe le client de tout changement pr\u00e9vu concernant les sous-traitants secondaires. Le sous-traitant garantit que les sous-traitants secondaires sont soumis \u00e0 des obligations similaires en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

      6. Violations de donn\u00e9es et incidents<\/h3>\n

      En cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenant le vol, la perte ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le sous-traitant informe le responsable du traitement sans d\u00e9lai et au plus tard dans les d\u00e9lais suivants 72 heures<\/b> apr\u00e8s la d\u00e9couverte.<\/p>\n

      7. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\n

      Le sous-traitant coop\u00e8re \u00e0 l'exercice des droits des personnes concern\u00e9es (inspection, correction, suppression), dans la mesure o\u00f9 cela est possible techniquement dans le cadre du service standardis\u00e9.<\/p>\n

      8. Dur\u00e9e et r\u00e9siliation<\/h3>\n

      Cet accord est valable tant que le sous-traitant traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du client.<\/p>\n

      \n

      Annexe 1 : Mesures techniques et organisationnelles<\/h3>\n

      1. Organisation et personnel<\/b><\/p>\n

        \n
      • \n

        Digi Hosting dispose d'une politique de s\u00e9curit\u00e9 coordonn\u00e9e sous la supervision de la direction.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Les employ\u00e9s sont p\u00e9riodiquement form\u00e9s \u00e0 la sensibilisation \u00e0 AVG et aux meilleures pratiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        2. S\u00e9curit\u00e9 physique et environnementale<\/b><\/p>\n

          \n
        • \n

          L'infrastructure est h\u00e9berg\u00e9e dans des centres de donn\u00e9es dot\u00e9s d'un contr\u00f4le d'acc\u00e8s physique strict, d'une surveillance par cam\u00e9ra et d'une protection contre les incendies et les pannes de courant.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          3. Contr\u00f4le d'acc\u00e8s et autorisation<\/b><\/p>\n

            \n
          • \n

            L'acc\u00e8s aux syst\u00e8mes se fait sur la base de la Besoin de savoir<\/i> et une authentification forte.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Les mots de passe sont crypt\u00e9s de mani\u00e8re irr\u00e9versible.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Les sessions sont automatiquement interrompues en cas d'inactivit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            4. S\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle<\/b><\/p>\n

              \n
            • \n

              Utilisation de la recherche de logiciels malveillants, de filtres r\u00e9seau et de pare-feu.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Enregistrement des activit\u00e9s critiques du syst\u00e8me afin de d\u00e9tecter les tentatives d'acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              L'\u00e9change de donn\u00e9es sur l'internet se fait exclusivement par le biais de connexions crypt\u00e9es (SSL\/TLS).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              5. Continuit\u00e9 et reprise apr\u00e8s sinistre<\/b><\/p>\n

                \n
              • \n

                Des structures de stockage redondantes et des sauvegardes g\u00e9ographiquement s\u00e9par\u00e9es garantissent la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es en cas d'incident.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Des plans d'urgence actualis\u00e9s sont en place pour faire face \u00e0 divers sc\u00e9narios d'urgence.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                Ces termes et conditions sont sujets \u00e0 des erreurs d'impression.<\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                Derni\u00e8re modification : 8 mars 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Verwerkersovereenkomst Deze Verwerkersovereenkomst is van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens door Digi Company, handelend als Digi Hosting (hierna: \u201cde Verwerker\u201d) in opdracht van haar klanten (hierna: \u201cde Verwerkingsverantwoordelijke\u201d) en is opgesteld conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). 1. Inleiding en reikwijdte Deze overeenkomst regelt de rechten en plichten met betrekking tot de verwerking van […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18254,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18286","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18286"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22604,"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18286\/revisions\/22604"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digi.hosting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}